Examine This Report on metafora
Examine This Report on metafora
Blog Article
Selain contoh-contoh di atas, masih banyak sekali metafora lain yang sering digunakan dalam bahasa sehari-hari. Hal ini menunjukkan bahwa metafora merupakan bagian penting dari bahasa Indonesia dan sangat membantu kita dalam menyampaikan gagasan dan perasaan.
“Tu corazón, tambor de tu pecho”: Se expresa el término real que es corazón y posteriormente se habla de un tambor, esto para establecer la similitud entre el sonido del primero y el segundo.
En los casos de las satisfiedáforas puras, la estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas de interpretación. Por ejemplo:
Cuando hablamos de una achievedáfora pura es que en la oración solamente aparece el término irreal, que llega a sustituir al real. Es decir, la imagen genuine que el autor quiere que el lector entienda, se encuentra escondida bajo un disfraz de una imagen irreal.
“Waktu adalah sungai yang mengalir deras.” Metafora ini membandingkan waktu dengan sungai yang mengalir deras. Kedua hal ini memiliki kemiripan dalam hal ketidakpastian dan perubahan yang terus-menerus.
Although a person could possibly truly imagine that Elvis Presley features a hound Puppy who transpires to get notably noisy, consider if his lyric went “You’re just like a hound Pet,” or “You’re as whiny like a hound Pet dog.
Neke su metafore postale frazama koje više i ne primjećujemo. Ako se neka metafora često rabi, govornici je prestaju gledati kao metaforu:
You wouldn’t commonly refer to your house like a circus, but this sentence implies that items are wild, whole of pleasure, and perhaps a tiny bit chaotic with Mother outside of your house.
Al leer estas satisfiedáforas, el receptor debe trabajar menos en la tarea de recuperación del sentido porque el elemento actual referido está presente en el contexto y orienta la interpretación. Por ejemplo:
Антитезата, хиперболата, метонимијата и слични се сите видови на метафори. Еден од најчесто цитираните примери на метафора во англиската книжевност е монологот. „Сè на светот е сцена“
Although metaphors might be thought of as "in" language, Underhill's chapter on French, English and ethnolinguistics demonstrates that language or languages cannot be conceived of in anything at all besides metaphoric conditions.
Add to word record Incorporate to phrase checklist ● figura retórica por la cual un concepto se expresa click here mediante otro diferente, manteniendo una relación de semejanza
“A esa muchacha que fue piel de manzana…” (este verso de Serrat se refiere a la juventud que tenía la muchacha, con una piel tan tersa y lisa como la de esa fruta).
Aquí se aprecia que cada elemento que introduce Cervantes para describir a Dulcinea, permite idealizar la belleza de la misma: ojos con soles, mejillas con rosas, labios con el shade del coral, perlas con dientes